Liturgical Mass Sheet
Follow
利瑪竇中學舉辦「愛共融」體驗活動
（本報訊）利瑪竇中學於7月12日舉辦「愛共融」體驗活動，並獲七間本澳的復康機構鼎力支持，包括：澳門明愛創明坊、澳門明愛聖類斯公撒格之家、澳門明愛聖路濟亞中心、澳門明愛聖瑪嘉烈中心、澳門明愛青少年、社區及學校輔導服務、澳門特殊奧運會和澳門扶康會怡樂軒。活動當天邀請了澳門明愛聖瑪嘉烈中心副院長侯嘉琳女士、澳門特殊奧運會理事施達明博士、澳門明愛青少年、社區及學校輔導服務的服務主任李鳴音女士、澳門扶康會怡樂軒中心經理鍾淑貞女士親臨開幕禮，約五百名師生參與活動。
聖瑪沙利羅學校畢業禮隆重而溫馨
（本報訊）聖瑪沙利羅學校於日前假澳門大會堂舉行小學第四十一屆暨幼稚園第五十一屆畢業典禮，當日出席的嘉賓有教育暨青年局學前暨 小學教育處處長吳美琪、海事及水務局海事服務處處長劉詠宇、聖老楞佐堂主任司鐸周安智、行政法務司司長辦公室顧問簡佩敏、校監朱孟博、校長楊白燕、副校長譚筱娟、家長代表古潤金、機構及學校代表等。
今天的聖母無染原罪始胎節
文：高凡濤神父（Fr Fausto Gomez, OP）譯：Siena Lam 我兒時曾多次聽到「Ave Maria Purísima」和「Sin pecado concebida」這兩個表達。在我們居住城市亞維拉（Avila）的El Oso小鎮，曾有乞丐一邊喊着「Ave Maria Purísima（萬福，至潔的那位）」，一邊敲着我家大門，而我母親總以「Sin pecado concebida（無原罪的受孕）」作回應。後來，我才得悉這兩句所指的，便是：無染原罪始胎。