國際 World

（綜合報道）教宗方濟各在20日的清晨彌撒時表示，基督徒要克勝只會譴責他人的自私心理。他強調，天主藉著耶穌基督與我們立訂的新盟約，使我們的心靈煥然一新，改變我們的心理。天主「從根本上」更新一切，而非只更新外表。

聖座開放羅馬聖堂　供露宿者禦寒過夜 （梵蒂岡電台訊）羅馬聖艾智德團體為應對這幾天的寒流，本月7日起開放位於台伯河畔的聖加理多堂，供露宿街頭者禦寒過夜，直至當局解除低溫警報為止。聖加理多堂的聖堂及其附屬空間均處於聖座域外管轄區。 教宗救濟所在一份公告中表示，聖加理多堂是個古老的敬禮場所，環繞加理多一世教宗於公元222年殉道的水井而建。現有的建築物興建於17世紀，與台伯河畔的聖母堂毗鄰，委託於聖艾智德團體管理，用以敬禮活動和講授要理，特別為長者和殘疾人士服務。 聖加理多堂的聖堂及其附屬空間此刻設置了暖爐、折疊床、棉被和衛生設施。他們每天傍晚7點先在附近的聖艾智德團體食堂用膳，然後在晚上8點至10點之間進入聖加理多堂，隔天早上8點左右離開聖堂。在聖堂開放的所有時間，聖艾智德團體的義工都輪班職守，夜間也不例外。

（綜合報道）意大利中部18日上午發生黎克特制5.3級地震，並在1.5小時內先後發生11次2.5至5.7級餘震，震源深度9公里。震央位於羅馬東北111公里的城市蒙特雷阿萊（Montereale）。首都羅馬和多個大城市均感到震動，據報羅馬地鐵一度需要疏散。 蒙特雷阿萊的憲兵隊長比翁迪（Giuseppe Biondi）表示，震央整個地區情況危急，有些地方因大雪受阻隔，「亦因為餘震時斷時續，居民不能留在家中。」列蒂（Rieti）教區主教蓬皮利（Domenico Pompili）則表示，學校全都立即疏散：「我們這裡寒冷，冷得刺骨。我們的情況與阿瑪特利切和阿庫莫利（Accumoli）相似，那兩個鎮都陷於1米深的厚雪中。」 蒙特雷阿萊位於阿奎拉（Aquila）和列蒂之間，距離去年8月底發生嚴重地震的阿瑪特里切（Amatrice）只有7公里。意大利部長會議主席真蒂洛尼（Paolo Gentiloni）立即與民防局接觸，政府保證全力援救地震災民。

（綜合報道）教宗方濟各在17日的清晨彌撒講道中強烈地指出，懈怠的基督徒只會停滯不前，認為教會是個泊車位，「你們要做勇敢的基督徒，堅持希望並經受得住黑暗時刻。