（本報訊）澳門明愛於7月6日及7日一連兩天，組織屬下社會服務單位主管，前往路環竹灣會議中心進行主管退修培訓，藉著不同主題的思考與分享，共同探索如何做好管理者角色，以及為明愛服務創出新路。 兩天的培訓，邀得北京師範大學-香港浸會大學聯合國際學院社會工作與社會行政專業課程主任黃匡忠教授，以及資深社工鄺傑英擔任導師。「天生我才」、「機遇與創新」、「危機回應」以及「認識自己」是本次培訓的四大方向。 47位正、副主管，在導師的帶領下，透過小組討論及分組滙報，除認識領導及管理者需具備的能力、學習如何為不同危機做好部署應變外，同時亦反思機構在未來工作的機遇，以及自我審視在管理層面需注意及強化的範疇。澳門明愛組織是次培訓，期待肩負管理重任的主管們，做好領航及服務管理，造福社會。
本地 Local
【眾生皆重要3】延長壽命還是推遲死亡？
文：FAUSTO GOMEZ OP 譯：何紹玲 48歲的若望，是末期腦癌病人，身陷嚴重痛楚，他的醫生哥哥已接受安樂死既不道德、更違反基督信仰的做法，也成功說服弟弟若望。可是，若望的獨生女卻不能接受爸爸的生命在倒數，她希望能用盡一切方法，繼續療程。出於對她的愛，她的父親已同意開始積極治療法。跟着醫生便問：我可以給我弟弟一切現有的醫療方法來保住他的性命嗎？ 這醫生在要求的是「壞的死亡dysthanasia」。究竟「壞的死亡」道德嗎？符合基督精神嗎？
【主教公署通告】聖若瑟教區中學任免及委任令
天 主 教 澳 門 教 區 CN/15/280/2017 教區主教公署秘書長辦公處通告 因應本教區在聖若瑟教區中學各校的需要，茲公布任免及任令如下： 1. 任免羅玉成神父聖若瑟教區中學（第一、二、三、四校）校長之職，八月一日生效； 2. 任免羅玉成神父聖若瑟教區中學第六校校長之職，九月一日生效； 3. 任免郭華邦先生聖若瑟教區中學第五校校長之職，九月一日生效； 4. 委任李仁傑先生為聖若瑟教區中學（第一、二、三、四校）校長之職，八月一日生效； 5. 委任喬樹勇先生為聖若瑟教區中學第六校校長，九月一日生效； 6. 委任胡錦遠先生為聖若瑟教區中學第五校校長，九月一日生效。 特此公告 秘書長 馬嘉道神父 二零一七年七月十七日
聖老楞佐堂慶祝堂區主保瞻禮
（本報訊）聖老楞佐堂定於8月6日（主日），慶祝堂區主保瞻禮。當日早上9時正舉行堂慶感恩聖祭，敦請教區首牧李斌生主教主禮。同日中午12時正，假濠景酒店-麗景軒，舉行堂慶聯歡聚餐，餐券現正公開發售，每張澳門幣250元正，彌撒後，可於聖堂門前或到堂區辦事處購買，截止購買日期7月20日。歡迎教友踴躍參加。為增加堂慶節日共融氣氛，呼籲主內兄弟姊妹捐贈堂慶抽獎禮物或現金贊助，但禮物必須是全新。如有意請聯絡堂區辦事處。
朝聖點滴
譚唯善修女 澳門天主教朝聖服務協會舉辦的「澳門朝聖活動：聖母堂系列（三）」已於五月舉行，這次走訪兩座聖堂——玫瑰聖母堂及望德聖母堂。 在玫瑰聖母堂，劉淑珍修女首先給大家講述神學背景：聖母在救恩史的特殊角色，帶出了聖母的四大信理，來龍去脈呈現一幅完整的聖母圖像。她也介紹了教宗聖若望保祿二世的玫瑰經文告：玫瑰經是信仰的學校，經常默想這20端奧蹟，必漸漸潛移默化肖似主耶穌和祂的母親。
思展藝能 高才盡演2017 才藝表現決賽繽紛萬千
（本報訊）為傳揚聖鮑思高神父的慈愛精神，「聖鮑思高慈幼協進會聖母無原罪中心」連續第五屆籌辦「思展藝能 高才盡演2017」。活動主題為「我們是一家 伴同成長 喜樂人生」。目的是鼓勵青年人奔放發展，歡度喜樂人生，展示美好，發揮所長，增強自信，發熱發亮。 是次活動初賽及決賽分別於7月9日及7月16日假澳門鮑思高粵華小學禮堂舉行。決賽中18組參賽者皆表現積極。當天比賽的形式多元而精彩，有鋼琴演奏，舞蹈，創作歌曲，武術，花式搖搖，畫劇等。各參賽者皆施展出渾身解數，才藝各有千秋，難分軒輊，會場滲透著年青人的光與熱，也令觀眾目不暇給。
氹仔嘉模聖母堂慶祝堂慶 聖祭中施放堅振聖事
（本報訊）7月16日嘉模聖母瞻禮日，為氹仔嘉模聖母堂第132週年堂慶。敦請教區首牧李斌生主教為堂慶主持感恩聖祭，並在彌撒中為5位兄弟姊妹施放堅振聖事。為凝聚堂區中、葡、英語教友，當天只舉行上午10時半一台彌撒。由於聖堂不敷應用，該堂得到澳門大學應用附屬學校慷慨襄助，借出禮堂，讓各教友能參與，並感受主內共融的氣氛。當日參禮者非常踴躍，約有600位出席。
教友協進會舉辦參觀活動 齊來認識「瑪利亞方濟各傳教修會」
（本報訊）澳門天主教教友協進會緊接著5月下旬探訪了主業團，現繼續將於9月9日下午舉辦參觀活動 ─ 齊來認識「瑪利亞方濟各傳教修會」。 聚會內容包括： 介紹修會團體、三位修女們的分享及互相交流。 日期: 2017年9月9 日(星期六) 時間: 下午3時至5時 地點: 聖嘉俾額爾會院 地址: 學校巷5號地下 現正接受有興趣的朋友報名。報名可電郵至該會: catholicmacau@hotmail.com、或電話/whatsapp: 6689 0831（梁小姐）。 名額有限 額滿即止。是次聚會費用全免 ，歡迎自由捐獻。
聖保祿學校宗教組朝聖活動
聖保祿學校宗教組於日前組織朝聖活動，由江修女帶領十多位中小學教友和道理班學生參觀九澳七苦聖母堂和路環聖方濟各堂。 活動由澳門天主教朝聖服務協會為我們講解聖堂的歷史。位於路環九澳七苦聖母村的聖母小堂，建於1966年，主要為九澳居民，包括治療麻瘋的病人家庭而建。慈幼會胡子義神父於60年代知悉澳門主教期望有人照顧處於困境的九澳聖母村病者時，他毅然放棄原來在修院當財務主任的工作，在求得當時慈幼會會長的批准後，於1963年8月隻身來到荒涼淒苦的聖母村。神父憑著滿腔熱情愛火，不怕艱難困苦，修築水池、加設發電機、造林種菜和開設小工場，讓住在那兒的病患和康復者可自給自足地生活。
「澳門．日本」青年文化文流學習之旅
（本報訊）翰林教育暨研究協會為加強澳門青年了解日本文化，以及認識當地的中學生自律守紀的風俗習慣，舉辦「日本大阪、京都、長崎」青年文化交流團，於2017年7月17日一行26人從澳門出發前往日本，展開為期11日的文化交流活動。活動由會長Dr Joseph SY-CHANGCO擔任團長，該會日文導師陪同協助，學員主要來自本澳中學學生。