心遇聖言 所有分類 All categories 活出信仰 Faith and Life

【心遇聖言】「如果你們愛我 」

文:李愛德神父,SCJ 譯:吳志濠 復活期第六主日 (甲年) 與耶穌告別與再臨的承諾 今天的福音延伸上星期主日的讀經。耶穌在告別中繼續與祂的門徒們對話。祂告訴他們不要煩亂,但要相信祂。現在,祂向他們保證祂不會離棄他們,使他們像孤兒般那樣。雖然有一段時間他們看不見祂,但祂會再來的。祂的時刻──祂的榮耀──將在祂回到天父懷抱時達到頂峰,祂正是從那裡來的(若1:18)。

心遇聖言 所有分類 All categories 活出信仰 Faith and Life

【心遇聖言】「你們心裏不要煩亂」:他們從未理解的使命

文 : Fr. Jijo Kandamkulathy, CMF 聖母聖心愛子會 譯:吳志濠 復活期第五主日 (甲年) 若14:1-12 今天我們反省的內容取自充滿恐懼的福音章節,這段福音的時間點介於最後晚餐和革責瑪尼之間。從復活後的角度看,它暗示著升天,我們將在之後的主日慶祝這個慶節。

心遇聖言 所有分類 All categories 活出信仰 Faith and Life

【心遇聖言】緊隨善牧的足跡

文:杜亮神父(Fr Leonard E Dollentas) 譯:吳志濠 復活期第四主日 (甲年) 善牧主日 本週,復活期第四主日,亦稱善牧主日,正因如此,今天的讀經圍繞著這信仰的真理:基督是我們的善牧。我們作為教會的一份子,屬祂的羊群,祂的羊棧被召參與祂戰勝罪惡和死亡那可敬的勝利。祂同時也是通往救贖和永遠草場的門,正如祂所言:誰若經過我進來,必得安全;可以進,可以出,可以找着草場。

心遇聖言 所有分類 All categories 活出信仰 Faith and Life

【心遇聖言】厄瑪烏的門徒和基督徒信仰之路

文:柴浩東神父, SCJ 譯:吳志濠 復活期第三主日(甲年)  在路加福音中(路24:13-35)所記載的厄瑪烏門徒一事是聖經中最為深刻和動人的經文之一。在這復活期第三主日,教會邀請我們不僅默想一件歷史事件而已,更是體驗那活潑的信仰探索歷程——這持續發生在那些對復活的主敞開心扉的人身上。

心遇聖言 所有分類 All categories 活出信仰 Faith and Life

【心遇聖言】基督苦難主日(聖枝主日)

文:文祖賢神父 「十二門徒中,有位名叫猶達斯,去見司祭長,說:『我把他交給你們,你們願意給我什麼?』他們約定給他三十塊銀錢。從此他便尋找機會要把耶穌交出」(瑪26:14—16)從那時起,猶達斯心中只縈繞著一件事:把耶穌交給恨他的人。而耶穌知道這事:「他們吃晚餐的時候,耶穌說:『我實在告訴你們:你們中有一個人要出賣我。』」 (瑪26:20-21)。我們那最仁愛、最寬恕的主,揭示這悲傷的現實時,內心該有多麼痛苦:「你們當中有一人!」不是敵人,不是對手,而是自己人。然而,主依然會為猶達斯洗腳,並讓他參與自己的逾越節晚餐。祂給猶達斯一個悔改並改變主意的機會。

心遇聖言 所有分類 All categories 活出信仰 Faith and Life

【心遇聖言】生來瞎眼的人:四旬期中的光明與轉化

文:柴浩東神父, SCJ 四旬期第四主日-甲年 若望福音 9:1-41 聖若望在福音中敘述的生來瞎眼的人的故事,是四旬期禮儀中最深刻、最具挑戰性的經文之一。在這段經文中,耶穌不僅行了非凡的奇蹟,更邀請我們深刻反思自己的靈性盲目,以及信仰帶給我們的轉化。

心遇聖言 所有分類 All categories 活出信仰 Faith and Life

【心遇聖言】耶穌,活水的泉源

文:李愛德神父, SCJ 四旬期第三主日(甲年) 以色列人在曠野的抱怨 四旬期第三主日的讀經突顯了聖經中反覆出現的主題:解人渴的活水。剛從埃及奴役中解放的百姓,顯露出他們面對自由要求時的幼稚與抗拒。他們渴望重返奴役之地,指責梅瑟將他們帶進曠野等死。如此行爲,實乃對天主的怨懟。這並非該文化中未曾聽聞的無神論,而是對那位曾拯救他們、並以無數神蹟彰顯慈愛與護佑者的叛逆。

心遇聖言 所有分類 All categories 活出信仰 Faith and Life

【心遇聖言】山上沒有帳棚

文 : Fr. Jijo Kandamkulathy, CMF 譯:吳志濠 四旬期第二主日-甲年 福音章節:瑪17:1-9 上山顯聖容為宗徒是一個震撼的經驗。那位與他們一同行走,交談和共同飲食的人,瞬間以祂原來的神聖原貌顯露人前。伯多祿、雅各伯和若望當天上山時原以為只是和師傅另一次的旅程而已。不料他們卻墜入了一場顛覆他們所有固有觀念的謎團之中。那張他們非常熟悉的耶穌面容霎時變成了刺眼的強光。兩位逝世數世紀的英雄──梅瑟和厄里亞,出現在他們眼前,並與耶穌對話。在那時刻,他們每個人內心都發生了比單純的敬畏更複雜的情感。