天主教大學生感恩祝福禮：9月6日下午3時聖若瑟修院宏恩堂

五月情懷

謝謝媽媽，謝謝您是女性 文祖賢 著 何紹玲 譯 我們都詳細討論過宇宙的可理解性和那至高無上的智慧的根源，這「創造性的理據」(借用教宗本篤的語詞Creative Reason )「處置這一切，原有一定的尺度、數目和衡量（智慧篇 11:21）。」祂更在規律刻上記號，好讓我們能明智地使用它們。 我們現在也明白為甚麼要尊重這些規律，不僅在可見和物質方面（如對環境的尊重），也伸展到無形的、非物質的或難以捉摸的，例如依附在我們靈魂上的東西。

望德聖母堂平日增加一台中文彌撒

　（本報訊）望德聖母堂為讓更多教友平日可參與感恩祭，該堂區由9月12日起，星期一至星期五，每天黃昏 6:15分 增加一台中文彌撒，歡迎教友參與。 　　 另因應資訊科技的發展，該堂亦已開設面書(FACEBOOK)，以便教友更容易知道堂區的最新消息及活動情況。歡迎教友參閱「澳門望德聖母堂FACEBOOK」。

狄素珊修女——善牧會——服務總幹事 「我們希望每個孩子都能擁有在家庭中成長的權利」（二）

文 : Marco Carvalho 譯：何紹玲 如果我沒記錯，這中心要處理的個案，大多與家庭暴力有關。 沒錯！絕大多數案例也是涉及家暴的。接着，我們成功爭取通過這項法案，這是眾所周知的。我對很多人說過，這次成事，該歸功於這裏的葡文記者，對葡語，我們衷心感謝，這是我心底話。他們為了公正的事，會堅持到底。澳門人不會理會葡語新聞，但政府會。所有媒體及政府的立場是：「如要作出控訴，應由女方提出，這是她們自己的人權。」但我們説：「對不起！這是錯的。應否提出控訴並不是她們的人權，她們的人權是應受保護，不管暴力發生在什麼地方……在街頭或是在家中。」我們終於獲得勝訴。