文：PEDRO DANIEL OLIVEIRA （採訪於香港）
譯：何紹玲
布魯斯．艾特肯（BRUCE AITKEN）為了犯洗錢罪被逮捕至收監，他曾有一段令人難以置信的人生。
經歷了人生180度的轉變，他在電台節目（愛的時刻）為支持他節目的聽眾發聲，收聽他節目的大多數是家庭傭工和在監獄服刑的人。他接受《號角報》訪問時，談到他在大氣電波做節目的成功和天主的計劃與未來。
=================================================================
每個星期天，你也會從香港直播一個叫（愛的時刻）的節目，可以告訴我們多一些嗎？
（愛的時刻）是在2004年開播，今年四月四日便是十四年了，開始時是一個小時，現在已增至兩個半小時，播出讚美和崇拜的歌，也會用英語、菲律賓語（他加祿語）和其他語言，接聽來電，打來的多是菲律賓家傭。
他們會要求點歌的嗎？
第一位來電給我的卻令我非常驚訝，他說：「布魯斯弟兄，（我什麼時候變成布魯斯弟兄了？）你能為我女兒祈禱嗎？她星期二便要參加護士管理委員會主辦的考試了。」我該作什麼反應？我以為是點歌時間，他卻要求代禱。我一面播音樂，一面說：「當然可以！我也會請所有姊妹們為你們祈禱。」我簡單地答覆了她，幾星期後，她再打來，告訴我她的女兒考試合格了。突然電話便響個不停，很多都是要求代禱的。於是我告訴自己：「把這些要求代禱的，通通播出去吧。」就這樣，這要求代禱和禱告相繼獲得回應的一環，便把節目變得非常受歡迎——因我也收到不少回電。
你也很受香港在囚人士歡迎……
有位作定時監獄探訪的菲籍司鐸叫Eugene Arco神父的，他對我說：「布魯斯，你可知道在獄中服刑的人都收聽你節目的嗎？」我感到很意外，接着我便把我的郵遞地址給了他，自此我便收到囚犯的信件。這個（監獄探訪）時段現差不多佔了個半小時，就以昨天星期日晚為例，我便收到23封獄中朋友給我的信——全是這星期收到的。
信是從那裏寄來的？
從世界各地！有在毆洲服刑、非洲服刑，也有菲律賓人；南美洲、西班牙語國家和巴西；在香港也有中國籍的在囚人士。他們信中會要求點播自己本國語言的歌。這可把我難倒，因為我不能在同一個節目中全部播出。有些在囚的是夫婦，是同時被捕；丈夫在赤柱監獄，妻子在羅湖懲教所，要互通訊息，只有靠我。我甚至收到來自世界各地囚犯的家人、孩子們的WhatsApp信息。
你可以告訴我你對這份工作的感覺嗎？
這已變成一份出於「愛好而做的困難工作」，要把節目綜合一起實在困難，須付出很多。在我生命中還有一件事我必須提的，便是我曾在美國被收監差不多一年，聽眾中有人認出我，正因大家的遭遇相仿，便有「同是天涯淪落人」的感覺。
你因洗錢而被捕之前的生活是相當精彩……
嗯，對我來說是很有趣的，我也讀過相關的書（笑聲）。
再從你另一面去看你的人生，也算多姿多彩。你可否談談你這兩段人生呢？
我覺得天主為我已安排計劃，我不知道是什麼計劃，我並不是在宗教家庭長大，家裏從來沒人去過教堂。1998年，我在這兒遇到現居菲律賓的Javier de Pedro神父，他給我講授教理，於二千年十二月十五日我領洗了。在我生命中，聽過不少次「侍奉天主是至高的使命。」所以，不論是家庭傭工還是律師，使命一樣。當初我要當一名職業棒球手，卻因為傷患沒當成。現在我終於皈依信仰，我覺得在物質的世界裏是不會提供任何利益的；更談不上回報，一切都是浮淺的。我覺得關鍵在人，不在事。於是我開始上教會，開始真的去認識耶穌基督。可是我覺得我仍未算有宗教信仰，充其量我只能叫自己為「耶穌基督之追隨者。」那便是我的目標了。
你未來的計劃是什麼？
嗯！為了生活，我仍須辛勤工作，這就是我寫這本名叫《清洗者》的書的原因（註1）。我有家庭和一份小額養卹金，而且香港是一個生活指數很高的地方，所以我仍要繼續工作，加上寫這本書以貼補收入。
我們如何能收聽到你的節目？
這是一個直播的節目，逢星期天，晚上八時半至十一時，通過新城AM 1044 Metro Plus便可以；也可用App：Metro Plus 瀏覽聯網，節目會存儲一個星期，任何人也可聽到這節目——不論是直播或非直播。
註1：《清洗者》是一本2017年4月出版的自傳，作者在書中分享他在80年代洗黑錢的片段，也透露了一些中央情報局、政府官員和富裕毒梟的真實故事。
Follow
