本刊休假停刊一期

「孤身一人，好在有祢」

默禱和默想(2) 文祖賢 著 吳志濠 譯 「孤身一人，好在有祢。」是聖高隆龐（521－597）贊美詩的開端，聖人在25歲時在愛爾蘭已經建立了27所修道院。這句話很適合在默想中運用。但是，甚麼是默想呢？ 《天主教教理簡編》（568）中說明日常的祈禱有三種：「口禱，默想和默觀。」 它們有一個共同點：「心靈的收斂」。默想（或默禱）是其中的一種。 那默禱有多重要呢？聖女大德蘭說過：「忽視默禱者，落地獄不需要魔鬼的帶領，他的雙手自會帶他到哪兒。」

美國歸還給菲律賓三口具歷史意義的聖堂大鐘

（天新社訊）美國政府過了一個多世紀，終歸還菲律賓三口聖堂大鐘。這三口大鐘於1901年被美國軍隊從菲律賓中部城鎮巴蘭吉加劫走。 多年以來，馬尼拉當局一直要求歸還大鐘，而於12月11日，美國軍用飛機把它們從外帶回家。12月14日，在巴蘭吉加，美國正式把大鐘移交給總統杜特爾特（Rodrigo Duterte）。

【速食神學】（148）我們如何獲得有限大赦或全大赦？

文：文祖賢神父譯：吳志濠 願意獲得大赦的人必須按大赦所規定的條件履行某些善工。宗座聖赦院編製了Enchiridion indulgentiarum（《大赦手冊》，第4版，1999年）。