教理圖解 — 在基督內的生活: 我們蒙召享真福（二十一）

弦情妙韻迎新歲

聖高比更新福傳服務團　探監帶來的平安與喜樂

聖高比更新福傳服務團探監帶來的平安與喜樂 文：一位探監的教友義工 由於疫情，停罷將近兩年的監獄探訪服務，上月恢復了。獄方安排以視像模式進行，總勝於無。思慮久違了的囚友，他們最近怎麼了，可能人面全非，我不認識他們，他們也未必認識我們義工。

溫州教區朱維芳主教安息主懷

（亞洲新聞訊）九月七日當地時間清晨，中國大陸溫州教區朱維方主教（聖名味增爵）安息主懷、享年九十歲。朱主教被強制勞改（1955至1971）、入獄（1982至1988）多年。他從地下教會司鐸成為官方教會的，2010年成為政府承認的主教。