EASTER ALLELUIA – Music by Aurelio Porfiri

平凡忠信愛主愛人　道明會羅瑪利修女安息彌撒

玫瑰道明傳教修會已於9月14日及15日，分别為其舉行守靈彌撒及殯禮彌撒，為其靈魂安息代禱。 守靈彌撒於9月14日晚上七時，假天主教殯儀館，以英語舉行，由聖母玫瑰道明會鞏華偉神父主持，並由該會羅樂仁神父及耶稣會呂碩基神父共祭。 鞏神父在講道中指出，羅修女以道明會的默觀、祈禱和工作的靈修，表現於每日的生活中。在孤兒院、培幼院，用心照顧清貧的兒童，及盡好主教秘書職，默默工作，善度奉獻生活。

新聞簡訊

教宗向羅興亞人請求寬恕 教宗方濟各在跨宗教和平對話結束之際，向一群來自緬甸的羅興亞難民請求寬恕。 教宗說：「親愛的弟兄姐妹，我們眾人與你們同在。你們的悲劇是如此之大，我們能做的卻實在太少。然而，我們在心中為你們留了位置。我以眾人之名，以所有迫害你們、對你們造成傷害的人的名義，尤其是世界的冷漠，向你們請求寬恕。你們中許多人對我說，孟加拉國胸懷寬廣，接納了你們。現在我也請你們心胸寬闊，能夠給予我們所請求的寬恕。」

【聖言啟航】痳瘋病的真正痛苦

文：梁展熙 乙年常年期第六主日 聖經中所謂的「痳瘋」，究竟是一種甚麼樣的病呢？與今天我們在病理學上所講的「痳瘋」，又是否一樣？今天我們所講的痳瘋病，學名「漢生病」，取名於發現了此病致病源痳瘋桿菌的挪威醫學家漢生（Gerhard Henrik Armauer Hansen）。簡言之，此病表徵是肢體末端皮膚失去色素開始變白，並因發炎而生出濃泡，然後皮膚和骨架等漸漸扭曲變形，變白腫起的皮膚漸漸像鱗片般脫落。不過，此病其實對人體尚有肉眼看不見的侵害，如體內黏膜（如呼吸道、眼部等）發炎濃腫，各路神經末梢受損以致失去痛感，無法感知損傷而易被其它細菌感染等。 至於聖經中的痳瘋（或譯：癩病），指的並不單是上述的漢生病。細心讀一遍處理癩病問題的《肋》第13章，大家就發現，聖經中癩病來由，可以是多方面的，包括：瘡癤（2-8節）、癩瘡（9-17節）、瘡泡（18-23節）、火燒灼傷後的水泡和傷痕（24-28節）、生癬（29-39節），頭瘡（40-44節）。足見聖經中所稱的癩病，雖然可能包括我們今天病理學上的痳瘋，但其實是籠統地稱呼所有肉眼看得見的皮膚問題。