文:Fausto Gomez OP
譯:何紹玲
聖詠集的詩人邀請我們:今天該聽從祂(天主)的聲音,不要再心頑!(聖詠集95:7-8)。是今天,不是昨天,不是明天!今天別再因心頑而不聽從祂的聲音,就是說:不去行善或去作惡-存有私心、嫉妒或不饒人。這些能令我們心頑!
今天我們要聽從天主的聲音,因為今天「是上主所安排的一天,我們應該為此鼓舞喜歡。」(聖詠集118:24)。今天是天主給我們的時刻(參照:天主教教理2659),不是昨天:塞萬提斯的《來自曼查的騎士吉訶德大人》小說中寫着:「在去年的鳥巢,今年再沒有鳥」(Cervantes, Don Quixote de la Mancha)。納匝肋的先知也說過:「所以你們不要為明天憂慮,因為明天有明天的憂慮!一天的苦足夠一天受的了」(瑪竇福音6:34)。
若從信德的角度去看「今天」,聖經的解釋是天主視察我們的那天(路加福音12:54)。在舊約中,「今天」是一個祝福的時日、聽從天主的時日、救恩的時日。相反地,若我們變得心頑,「今天」便會變成:詛咒的時日、抗命的時日及喪亡的時日。聽說「今天」這詞在新約曾被用40次之多,半數出現在《路加福音》。匝加利亞聖詩中的讚美歌提到,我們向天主禱告:「一生一世在他面前,以聖善和正義事奉他」(路加福音1:75)。耶穌「今天」誕生了(路加福音2:11);耶穌在會堂裏說:「……這段聖經,今天應驗了」(路加福音4:21)。耶穌也曾說:「天主的國臨近了」(馬爾谷福音1:1-15),臨近意思是「現在」、今天。耶穌「今天」遇上罪人匝凱:「匝凱,你快下來(野桑樹)!因為我今天必須住在你家中」(路加福音19:5)。耶穌門徒中有一個想跟隨衪,但要遲一點,不是當天,因他要先去埋葬他的父親。耶穌對他說:「你跟隨我罷!」不是明天、是今天;不是遲一點、是現在!(瑪竇福音8:21-22)。在十字架上,耶穌對和他一起釘十字架的右盗說:「今天你就要與我一同在樂園裏」(路加福音23:43)。
我們每天都背誦禱文:「我們的日用糧,求你今天賜給我們。」(瑪竇福音6:11)。這篇祈求天主的禱文(天主經)「是提醒我們擁有的一切都是來自天主」(聖多瑪斯.亞奎納)。我們天天懇求聖父、我們的天父每天都給我們聖體聖事的餅、充滿恩寵的餅(若望福音6:51),天主聖言的餅(瑪竇福音4:4),和今天的食糧。「給」:不僅給你和我,還有我們的兄弟、姐妹,特別是那些沒得吃、必須靠我們與他們分享的人。「這項天主經的祈求,不可抽離一些比喻,如:貧窮的拉匝祿和最後審判。」(天主教教理2831;參照路加福音16:19-31;瑪竇福音25:31-46)。
今天是意味「服從和對天主的計劃不捨棄」(義大利作家Massimo Grilli)。對基督信徒而言,「今天」對他們來說不僅是按時間順序、或計時、或照日曆顯示的日子,而是超性、靈修的時刻,富有天主恩寵的時刻、改變的時刻——是天主的聖寵與愛。這天、今天,我們都細心、在弟兄中、在受造界……去聆聽天主的聲音;今天我們聆聽天主、耶穌基督、天主子、我們的弟兄和救主的聖言。不過,今天、昨天或明天並不能各自分離,而是互聯的。
把心意集中在今天,並不是去忘記昨天:這一天早已在過去的日子中根深蒂固;更不是去忘記明天:我們都是步向天主的朝聖者,而且「今天往往還沒有到」(安東尼奧.馬查多Antonio Machado)。聖奧斯定的名言:「把過去交給天主的『憐憫』;把現在交給祂的『慈愛』;把未來交給祂的『眷顧』」;因我們的記憶是過去的現在,我們的希望是未來的現在。」聖體聖事正好完善地把昨天、今天、明天連接一起:紀念耶穌的苦難(昨天)、祂對未來榮耀的承諾(明天)、每天給我們的恩寵(今天)。我們的基督徒生活是一個介於過去與未來而活在今天的動態張力:從已經死亡和基督復活到未來永恆幸福的旅程,身為天主的受造物和子女,應該用忠誠和創造力去活好每一天。
奧妙詩人哈里利·紀伯倫(Kahlil Gibran)在他詩集《先知》中有這名句:
「然而,你會在不受時間的影響下,洞悉生命是永存的,並且知道;
昨天不過是今天的回憶,而明天是今天的夢想;
讓今天帶著記憶擁抱昨天,懷著希望迎接未來。」
曾有人問加爾各答聖德蘭修女:「你對未來有什麼計劃?」她回答說:「我對未來沒什麼計劃;我關心的是今天,因為我要用今天去愛耶穌。」聖方濟.沙雷提醒我們:「活出生命中的每一天,餘下的,天主自有安排」;「只要信賴天主的照顧,活好每一天,把心付託天主。」在他的靈修日誌裏,聖若望二十三世每天都喜歡開始時這樣寫:「只為今天……」對這善良的教宗來說,「每一天出生都是好日子、每一天死亡也是好日子。」
作為基督信徒,我們應該愛今天,這是天主給我們的恩典。憑着基督的榜樣和聖神的力量,我們今天不用懼怕,今天我們去工作,用愛去履行今天所做的一切,我們今天要憐憫、我們今天要感恩、我們今天要微笑。若我們遇到挫折,或聽不到天主的聲音便心頑——我們都是罪人——就把這天成為痛悔的一天、天主寬恕的一天吧。
羅馬人常說:活在當下(Carpe diem),意思是抓住今天,把這天活得最好。對基督信徒也好、其他信徒或非信徒也好,活在當下就是意味用忠誠去把握這天,懷着希望和仁愛的忠誠。
基於信德和期盼天國,信徒會用愛的步伐向前邁進。要喜樂(羅馬書12:12),「為爭取由死者中復活的目標向前跑」(斐理伯書3:11),「為達到目標向前奔馳」(斐理伯書3:14),我們的今天、每一天,就用仁愛步向耶穌的擁抱。
今天在我們一生中有重大意義嗎?當然有!今天——是卓有成效的一天,都是根源於昨天,再與天主、比鄰、有需要幫助的鄰居和創造物等等,一起走過那充滿熱情、歡樂和愛之旅程,才能踏進明天。
兄弟姊妹,祝你們有美好的一天。今天!