聖鮑思高慈幼協進會 – 澳門半天慈悲年朝聖活動

【聖經人物傳】加音和亞伯爾：上主與加音之間的對話（下）

文：梁展熙博士（S.Th.D.）於澳門聖若瑟大學教授聖經科目 在上一期，我們討論了在加音擊殺了亞伯爾之後上主對加音所說的話，我們尤其集中討論了兩句：「你弟弟〔＝亞伯爾〕的血由地上向我喊冤」（創4:10b’’’）和「你現在是地上所咒罵的人」（創4:11a）。我們得知，在古人眼中，血是神聖不可侵犯的，因此凡雙手染血者，必要被血債血償，否則，受枉死的血所玷污的土地將無法得到潔淨（參：戶35:33）；此外，我們也發現到，創4:11a更貼合原文的翻譯，該作：「現在，你是受了詛咒，〔要〕從〔可耕作的〕土地上〔被驅除〕出去」，這詛咒就反映在下一節中：「從此你即使耕種，地也不會給你出產」（創4:12a），這並且呼應着在《創．三章》中上主天主因着（男）人的不服從而對大地所下的詛咒（見創3:17–18）。今天，就讓我們細心地把上主對加音所說的話讀畢。

馬耳他和戈佐島基督教會　為基督徒合一祈禱週撰祈禱小冊子

（梵蒂岡新聞網訊）2020年基督徒合一祈禱週的主題取自《宗徒大事錄》中的話：「他們待我們非常友善」（參閲28:2），本屆合一祈禱週使用的小冊子由馬耳他和戈佐島的基督徒編撰。在馬耳他，許多基督徒將於2月10日慶祝聖保祿宗徒海難節，以紀念基督宗教信仰傳到這些島嶼，並為此感恩。此次紀念活動選擇的主題和本年基督徒合一祈禱週的主題一樣。

【聖言啟航】正義與和平必常興盛

文：梁展熙 甲年將臨期第二主日 「將臨期」既然是禮儀讓我們為期待紀念耶穌首次來到人世間的節期，「希望」自然就是不可或缺的重要主題。今天的禮儀選讀，可以說，讓我們明白到，「許多猶太人，甚至一些懷有與他們共同期望的其他民族，在耶穌身上看到了天主許諾給以色列的默西亞、『達味之子』的基本特徵」（參：《天主教教理》439）。讓我們先看讀經一。