傳播與媒體學生作品展

教區學校嘉年華繽紛同樂日

（本報訊）七所教區學校已於二零一五年一月二十四日(星期六)上午十一時至下午五時假塔石廣場聯合舉辦了「教區學校嘉年華」。

2022年世界傳教節：每個基督徒都要作祂的證人

（梵蒂岡新聞網訊）羅馬教會上週四（1月6日）慶祝主顯節，並在當天舉行兒童傳教日；同一天，亦發表了教宗方濟各同一天發表了教宗方濟各今年世界傳教節文告，主題為：「為我作證人」。今年的傳教節將於10月23日主日慶祝。

天主允許試探　　因為我們有選擇的自由

文：Aldo Maria Valli 譯：何紹玲 不讓我陷入試探（Ne Nos Inducas In Tentationem）。沒錯！天主是允許試探的，因為我們有選擇的自由。 「And lead us not into temptation, but deliver us from evil」：教宗方濟各最近對天主經（英文版）這兩句，作出以下評論：「這個翻譯不太恰當，法國人已改為『Do not let me fall into temptation……不要讓我們陷於誘惑』：是世人自己走向試探，並不是天主把我們引向誘惑，然後回頭看看我們如何跌倒，任何為父的一定不會這樣做，做父親的會立即上前扶我們一把」就這樣便帶出一場激烈討論。