Música ocidental na China e Filipinas
O Instituto Ricci de Macau (IRM) organiza amanhã, pelas 15 horas, o seminário “Introdução da Música Ocidental na China e nas Filipinas” em língua inglesa.
«Os missionários jesuítas foram os principais responsáveis pela introdução de ambas as músicas, secular e religiosa, na China e em Macau. A música religiosa constitui uma parte muito antiga da Liturgia Cristã e no princípio do século XVII a igreja de São Paulo, em Macau, já tinha órgãos ocidentais para tocar na missa», descreve o investigador convidado e historiador de Arte no IRM, César Guillén-Nuñez.
«A introdução da música moderna secular ocidental e dos instrumentos na China remonta a Matteo Ricci, no tempo em que chegou com o seu colega espanhol Diego Pantoja à corte de Wan Li», acrescenta o orador em nota de Imprensa enviada a’O CLARIM.
Por seu lado, Maria Alexandra Inigo-Chua refere que «a música, mais do que a linguagem, tornou-se na porta de entrada dos missionários espanhóis para chegar aos nativos. Na verdade, com mais de 300 anos de presença colonizadora, as Filipinas nunca se tornou numa nação de língua espanhola».
«Contudo, em inúmeros documentos dos missionários estão mencionadas as capacidades excepcionais dos Tagalogs (nativos) para cantarem e aprenderem o ofício da música», salienta a professora associada do Conservatório de Música da Universidade de Santo Tomas, nas Filipinas.
O seminário terá a participação de mais dois oradores: Liu Ching-chih, professor convidado do Instituto de Pesquisa de Música da Academia Chinesa de Artes, e Aurélio Porfiri, director das Actividades Corais da Escola Secundária do Colégio de Santa Rosa de Lima – Secção Inglesa.
P.D.O.
Follow
