文：文祖賢神父 jmom.honlam.org
譯：吳志濠
教宗聖良四世（Pope St Leo IV）
（公元847年4月10日－855年7月25日）
公元846年，薩拉森人（Saracens，阿拉伯劫掠者）襲擊羅馬和公元847年教宗思齊二世（Sergius II）的突然離世迫使羅馬人必須迅速物色人選以填補領導人的空缺，以防薩拉森人再次發起又一次突襲。因此，教宗聖良四世被一致地及倉卒地在公元847年4月被當選為教宗，並於同年同月10日未待帝國的批准被祝聖。儘管如此，他們還是派遣了使者覲見法蘭克皇帝洛泰爾一世（Lothair I），向他解釋箇中理由。
在當選為羅馬第103任教宗以前，良便因他的聖德而頗有聲望。教宗額我略四世和教宗思齊二世也曾委任他在教廷內任職。教宗本人雖在修道院接受培育，卻是一位能夠處理世俗事務的人。
為了應對薩拉森人的威脅，他採取了兩項措施：修建良城牆（Leonine City wall）來捍衛羅馬安危，並領導海軍聯盟來應對薩拉森人的艦隊。
舊聖伯多祿大殿【位於奧理略城牆（Aurelian Walls）之外，建於公元271年至275年期間】被穆斯林侵略者於公元846年洗劫。為了預防未來的入侵，教宗良四世於公元848年至852年間下令建造了一條長達三公里的城牆。這條U形城牆從哈德良陵墓【Hadrian’s Mausoleum，後稱聖天使城堡（Castel Sant’Angelo）】的河岸延伸而出，沿著梵蒂岡山坡向上，環繞著聖伯多祿大殿，然後又向下延伸至河邊。它圍起的區域後來被稱為良城（Leonine City）。時至今日，原良城的領土包括梵蒂岡和羅馬的博爾戈區（Borgo）。為了完成這項艱鉅的任務，教宗良四世從法蘭克人那裡籌措資金，並招募了來自教宗國的工人、週邊農村的居民，甚至還有在公元849年奧斯蒂亞（Battle of Ostia）戰役後被俘的薩拉森人的幫助。至於古老的奧理略城牆，他修復並重建了15座在先前劫掠中受損的塔樓。他還加固了奇維塔韋基亞（Civitavecchia，羅馬的港口）的防禦工事，以防止敵人進一步登陸海岸。
教宗良四世還成功集結了一支從教宗國和拜占庭帝國【那不勒斯（Naples）、阿瑪菲（Amalfi）、加埃塔（又譯基達，Gaeta）和索倫托（又譯蘇蓮托，Sorrento）】船隻組成的艦隊，以對抗來自撒丁島（Sardinia）的薩拉森艦隊，該艦隊此前因穆斯林在公元846年成功洗劫聖伯多祿大殿一事鼓舞，意圖進攻羅馬。教宗的艦隊在奧斯蒂亞海岸與敵軍交戰。幸運的是，一場風暴驅散了穆斯林的船隻，導致他們戰敗，許多士兵被俘，並被強徵入伍修建良城牆。奧斯蒂亞戰役因拉斐爾的壁畫《奧斯蒂亞戰役》（Battaglia di Ostia）而被著名地紀念下來。
教宗也因其靈修領導能力、正統性和仁愛而見稱。他下令修葺被阿拉伯人洗劫的聖殿。他對叛逆的神職人員實行了嚴格的教會紀律，特別是對梵蒂岡圖書館館長亞大納削·比布利奧特卡里烏斯（Anastasius Bibliothecarius）開除教籍。他鞏固了和卡洛林王朝（Carolingian dynasty）的聯繫，於公元853年為路易二世（Louis II，洛泰爾一世的兒子）加冕，並為未來的英格蘭亞法利大帝（Alfred the Great）傅油。
教宗本篤三世（Pope Benedict III）
（公元855年9月29日－858年4月17日）
在十三世紀，一位名叫瑪定·奧帕瓦（Martin of Troppau）的編年史家流傳了一個傳說：良四世之後的下一任教宗是一位女性——女教宗貞德（Pope Joan），但她的在位時間極為短暫。故事講述她女扮男裝，當選為教宗，但在一次出遊中，她竟然生下了一個孩子！現代歷史學家認為她只是個神秘的虛構人物。
教宗聖良四世離世後，羅馬神職人員和人民揀選了哈德良（Hadrian）成為教宗。他本人拒絕就任。因此，他們揀選了本篤，一名富有學識的樞機司鐸。在他的教宗任期之初便爆發了紛爭，這源自於野心勃勃的亞大納削，因他曾因不服從教宗良四世、擅離職守，透過政治手段奪取教宗之位而被教宗良四世逐出教會。亞大納削學識淵博，帝國派系（支持法蘭克皇帝洛泰爾一世）使他為一名領袖。他曾多次試圖爭奪教宗之位。
按照慣例，羅馬派遣了使節團去尋求共治皇帝路易二世的批准。這些使節在途中遭到奧特（Orte）主教亞辛尼斯 （Arsenius）攔截，勸說他們轉而支持他的侄子亞大納削。帝國使節抵達後，擁立亞大納削擔任教宗職位，將本篤押入監獄。幸好，羅馬人民和神職人員們大力支持本篤。他們拒絕承認亞大納削，迫使帝國代表放棄對立教宗的立場，允許本篤被祝聖。本篤也展現寬宏大量，恢復了亞大納削與教會之間的共融。這事件削弱了神聖羅馬帝國皇帝對教宗選舉的掌控，增強了羅馬人民的獨立性。
教宗本篤三世為人溫和而堅定。他在洛泰爾一世的繼承人【洛泰爾二世（Lothair II）、路易二世（Louis II）和普羅旺斯的查理（Charles of Provence）】之間的政治權力鬥爭中扮演了積極的角色。本篤致函法蘭克主教，指責他們對地方混亂保持沉默，導致帝國衰敗和苦難。他採取行動遏制洛泰爾二世的妹夫休伯特（Hubert）的權力，後者被指控濫用教會財產和違反法律。
在教宗本篤三世的任期內，與英吉利世界的關係持續發展。威塞克斯（Wessex）的埃塞爾伍爾夫（Ethelwulf）和他的兒子，即後來的亞法利大帝，都曾造訪羅馬。本篤完成了 Schola Anglorum（英吉利人的學校）的修復工作，該校於847年被大火燒毀。
教宗本篤延續他的前任聖良四世的工作，繼續修葺因公元846年被薩拉森人入侵中受損的羅馬教堂。
Follow
