國際 World 所有分類 All categories

逾百公里法國三日步行朝聖之旅

翻譯及整合:何心豫

今年約有16,000人參加了5月27日至29日舉行的從巴黎出發往沙特爾(Chartres)的步行朝聖之旅。來自世界各地的神父、修士、修女﹑年輕人、童軍﹑一家大小……近百公里的步行路程絲毫沒有影響朝聖者一同慶祝五旬節的喜悅!

1983年創立的一年一度的巴黎—沙特爾朝聖之旅,每年在五旬節的週末將巴黎與沙特爾的主教座堂連接起來,並匯集了來自世界各地的朝聖者。此活動在2022年慶祝成立40週年。今年2023年第41屆的參加者人數更破記錄達到16,000人。

「沙特爾主教座堂」保存著聖母曾經穿戴的頭紗,因此自中世紀以來便成為了重要的朝聖地。西班牙的聖雅各之路作為最著名的朝聖之路,吸引了歐洲不同國家人士前往。從法國巴黎出發往聖雅各之路,會途經沙特爾。因此巴黎前往沙特爾的朝聖之路,從很久以前便已經有無數人踏足過,但後來因無數戰爭而中斷了。現在廣為人知的沙特爾朝聖,卻是間接地由一名經歷多重掙扎後才皈依天主教的近代法國詩人查爾斯.佩吉(Charles Péguy)所復興的。

這一切都始於1912年6月14日,當時查爾斯決定前往沙特爾朝聖,因為他去年夏天在生病的兒子床邊許下了獨自前往沙特爾的誓言。他寫信給他的朋友道:「我的朋友啊,這事不容小看。我去沙特爾朝聖了……我三天走完了144公里……你可以在17公里外的平原上看到沙特爾的尖塔……我一看到便欣喜若狂。我感受不到疲勞,但也感受不到我的腳。我所有的不潔在一瞬間全消失了。我煥然一新。星期六晚上我在主教座堂祈禱了一個小時;我在周日早上的彌撒前祈禱了一個小時……我猶如以前從未祈禱過一般在祈禱。我甚至可以為我的敵人祈禱……我的孩子得救了,我把他們三個都獻給了聖母。我不能照顧所有事情……我的孩子們還沒有領洗。這件事聖母會照料。」

這名法國詩人的經歷啟發了基督宗教國聖母(Notre-Dame de Chrétienté)這平信徒組織的團體,以「傳統﹑基督宗教國﹑傳教」這三個理念重新推廣這朝聖之路:「如此,教會向受造界,尤其向人類社會,表達基督對它們的王權。」(《天主教教理》2105)

來自世界各地的朝聖者,通常按國家和城市分成每組20至60人的「分會」(chapitre)。朝聖者穿過巴黎的街道,進入鄉村。道路泥濘、崎嶇﹑苛刻。但這痛苦的補贖所帶來的回報卻是永恆的。

每一分會都至少有一名神父陪同。該神父會隨時聽告解,並為每位朝聖者提供神修指導。所有神父甚至閉幕彌撒主禮的主教所使用的禮儀都是傳統拉丁禮儀,藉統一的拉丁文禮儀強調彌撒的普世性,允許來自世界各地語言不一的朝聖者均能以同一聲音(una voce)同聲頌主。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *