CANTANTIBUS ORGANIS – Music by Aurelio Porfiri

甘斯魏總主教談本篤十六世教宗的最後幾個小時

（梵蒂岡新聞網訊）榮休教宗本篤十六世的私人秘書甘斯魏（Georg Gänswein）總主教上週三（4日）接受《梵蒂岡電台》訪問，提到榮休教宗在塵世生命的最後時刻。

聖座東方教會部：疫情當前，推遲聖週五為聖地募捐活動

（梵蒂岡新聞網訊）各地教會每年均在聖週五舉行「為聖地募捐」活動，為協助中東地區的基督徒團體。由於新冠疫情的緣故，聖座東方教會部部長桑德里（Leonardi Sandri）樞機宣布今年這項活動將推遲至9月13日舉行。該部會4月2日在一份聲明中公布了上述決定，聲明中寫道，教宗方濟各「批准把募捐活動推遲至9月13日主日舉行，同時在這一天臨近光榮十字聖架慶日」。

談家庭價值與選舉

湯漢樞機致函堂區 （公教報訊）湯漢樞機十一月五日簽署文件，向各堂區教徒論及教會對婚姻與家庭的教導，又籲請教徒在議會選舉投票時，把候選人對婚姻家庭的立場作考慮之一。