(梵蒂岡電台訊)中非首都班吉國際機場附近的姆波科(M’poko)難民營關閉數週後,在班吉附近的加爾默羅山聖母隱修院避難三年之久的難民也離開了他們的營地,標示著中非內戰的緊張局勢已經結束。2012年末至2013年初,塞雷卡武裝分子和反巴拉卡組織之間曾爆發了血腥衝突。2015年11月教宗方濟各曾牧靈訪問中非首都班吉。
(梵蒂岡新聞網訊)第23屆天主教青年大會上週六至日(6月1日至2日)在波蘭萊格尼察舉行,主題是《你知道我愛祢》(若21:15),來自波蘭、歐洲不同國家和巴拿馬的六萬名天主教青年參與。今年適逢若望保祿二世教宗首次回到他的故鄉——波蘭——40週年紀念,出席聚會的青年對此重大的事件做了回顧。他們回憶起聖父教宗當時在格涅茲諾問候波蘭人民時所說的話:「我問候波蘭,天主教於一千年前在這裡傳入了波蘭。」
文章及英譯/文祖賢 中譯/吳志濠 jmom.honlam.org 2015年12月19日,道生會(Insitute of the Incarnate Word)駐敘利亞的Aleppo的洛迪古修女(Sister Maria de Guadalupe Rodrigo),按西班牙聖斯巴斯安教區【Diocese of San Sebastian,(www.elizagipuzkoa.org)】的邀請,應邀接受訪問並講述敘利亞的真實狀況。號角報徵得了聖斯巴斯安教區的批准,於一連數週登出其採訪內容的英文和中文版本。以下是第三部分。