BEATUS ANDREAS – Music by Aurelio Porfiri

梵蒂岡將豎立首座韓國聖人金大建的聖像

（天亞社訊）韓國教會人員表示，為紀念韓國首位殉道聖人金大建誕辰200週年，梵蒂岡將在聖伯多祿大殿外豎立金大建的聖像。 自從教宗教方濟各接受了宗座聖職部部長、大田教區俞興植總主教的提案以來，聖像的準備工作一直在進行中。

教宗決定成立新委員會檢視「婚姻無效案件」情況

教宗決定成立新委員會以檢視「婚姻無效案件」規則在意大利的實施情況 （梵蒂岡新聞網）六年前的2015年9月，教宗發表了《主耶穌溫和的審判者》（Mitis Iudex Dominus Iesus）手諭，引入新規則，以簡化獲判婚姻無效的程序，從而解決教會婚姻法庭的程序過於繁瑣、複雜和申請費用昂貴的情況。11月26日週五，聖座在這個工作方面採取了進一步的行動，公布教宗的手諭信函。教宗決定建立一個委員會，以核實和協助意大利各教區實施改革，為這些新規則提供「新動力」。

【向日葵之歌】活水

文：羅芷芬 一個四旬期的週末，我為靜修院一個退省營負責做翻譯。退省的第一天下午，我們到了海岸拜苦路，在每處苦路的靜默中，講者加插默想的部份，並提醒有需要翻譯的人細心聆聽。那時，坐在我旁邊的一位參加者不知道我是翻譯員，熱心地主動協助翻譯。我看到她的一片熱情，也樂意讓她代勞。過了一陣子，忽然覺察到自己內心並沒有一份真正感恩的動力。反之，內裡反映着自己有點兒逃避，未能投入到要負責的角色中。