Daily Archives: 2015年7月28日

聖若瑟勞工主保堂歡送兩位牧者

(本報訊)因著聖若瑟勞工主保堂,我們認識耶穌聖心金邦尼傳教會;因著耶穌聖心金邦尼傳教會,我們認識萬嘉諾神父、文沛宇神父。
怎樣也想不到兩個離澳門十萬九千里的南美洲秘魯及非洲剛果的神父,會跑來澳門為我們服務。但天主就是這麼可愛,把兩個神父千里迢迢的召來,學習艱難的廣東話(對外藉人士來說,廣東話有九個音節,比普通話難學多了),把主的道傳給我們。多年來,他們在堂區以至社區默默耕耘,把主的聖言大把大把地撒在我們心上,在日常生活裡,為我們樹立基督徒的榜樣,關懷弱小的兄弟姐妹,有時又像朋友般和我們打成一片,相信和他們兩位在一起的教友,不論在服務又或參與活動時,都會深刻感受到牧者的慈心。

委任羅世范神父為澳門利氏學社新任社長

澳門利氏學社會員大會

(本報訊)澳門利氏學社在六月廿二日召開了會員大會,出席者包李驊、劉家正、呂碩基、趙儀文、董澤龍、狄恆、萬德化、梅謙立、高照民、余安道、胡紀倫、吳智階及冼麗莎。會議中總結了過去八年的工作,並討論了學社的未來計劃,吸納新社員,制訂新會章等議程。

將舉辦數場音樂會及為教宗獻唱

嚶鳴合唱團八月意大利音樂之旅

柯偉利 著
鄧百亨 譯

嚶鳴合唱團將於八月啟程前往意大利,為兩個星期的音樂之旅打開序幕。旅程途中將主辦兩次音樂會以及在不同聖堂於彌撒中獻唱。當中活動高峰是合唱團將在梵蒂岡覲見教宗方濟各,並會在他面前獻唱聖樂。合唱團將演出歐師達神父、司馬榮神父、林樂培以及團長林平良等作品。
嚶鳴合唱團指揮伍星洪接受本報訪問時表示,對於在意大利之旅中能於教宗方濟各前獻唱感到榮幸。他說,合唱團其中一個目的是為了推動本土的合唱作品,尤其是天主教聖樂;不少聖樂作品都在聖若瑟修院內找到的。而團長林平良認為,他們能夠代表澳門遠赴意國,主要希望能向當地人推動本土的聖樂作品。

澳門聖老楞佐堂慶祝堂慶

(本報訊)聖老楞佐堂區謹定於八月九日(星期日),隆重慶祝主保聖老楞佐瞻禮。當日早上九時正為堂慶感恩聖祭,敦請澳門教區首牧黎鴻昇主教主禮。同日晚上七時正,舉行堂慶聯歡聚餐。地點假澳門濠璟酒店麗璟軒葡國餐,餐券現正公開發售,每張餐券售價為澳門幣200元正,彌撒後可於聖堂門前或到堂區辦事處購買,餐券有限,欲購從速,售完即止。歡迎教友踴躍參加。
堂區主保聖老楞佐九日敬禮,則由八月一日至八月九日,每日早上七時半彌撒中進行,歡迎教友踴躍參加。

粵華中學畢業生銘記師長教誨

中文部高中第七十五屆、英文部中學第六十三屆畢業典禮

(本報訊)粵華中學七月十五日於該校千禧綜合館舉行了2014-2015度畢業典禮。本年度畢業的屆別分別是:中文部高中第七十五屆及英文部中學第六十三屆。畢業的同學接受了澳門教區黎鴻昇主教、澳門大學校董會主席林金城先生、前保安司司長張國華先生、教育暨青年局小學學前教育處龔志明處長、郵政局趙鎮昌副局長、匯業銀行董事總經理區宗傑校友、保安司司長辦公室顧問鄭錦華先生、中華教育會陳虹理事長、關敏如校友、陳滿鋒校友等授憑嘉賓頒發的畢業證書和各類獎項。同學們有秩序地接受文憑及奬狀。

利瑪竇中學活動兩則

利瑪竇小六惜別禮溫馨感人

(本報訊)流火七月,蟬鳴荔熟。利瑪竇中學的禮堂內外洋溢着歡聲笑語。利瑪竇學校新一屆的小六準畢業生與學弟學妹以及師長們於七月十三日濟濟一堂,依依話別。盼望同學藉着這次的惜別禮加深友誼,祝福未來,放飛夢想。
該校繼前兩年成功舉辦「時間廊」惜別祝福禮後,反應良好,得到眾多畢業生和家長讚譽。故校方連續第三年精心為小六準畢業生舉辦的惜別祝福儀式,一為惜別,二位祝福。惜別禮在全體師生頌唱校歌的悠揚歌聲中正式開始。校牧楊國輝神父分享時引用聖經中耶穌十二歲就能在聖殿同文士及律法師辯論的故事鼓勵同學,在即將踏上人生新階段的時候,逐漸成熟並能守規有禮,充分發揮自己的聰明才智。

天主(不)「甘飴」嗎?──淺談聖經翻譯與禮儀翻譯

神學展望

梁展熙

寫在前面:此專欄乃不定期專欄,以探討筆者有緣遇到的、與神學不同範疇有關的問題。筆者開始這專欄的目的有二:一)已有的神學知識不是百科全書,神學是啟示與傳承不斷與我們的世界掙扎的行動;二)讓讀者們有多一條渠道去接觸現時世界各地不同的神學討論。因此,文中的內容主要有關各論者以至筆者本身的立論,而不全然反映教會官方立場,唯明示者除外。

餵飽眾人 生命之糧

聖言啟航(乙年常年期第十七主日)

梁展熙

對於在澳門(以及一般現代城市)中居住的人來說,饑餓是個陌生的概念。即使現時賭業下滑,絕大部分的人仍不至於要過挨饑抵餓的生活。也許,大家最熟識的饑餓經驗,不過是「饑饉三十」。而對普羅大眾來說,饑餓更可能只是個遊戲或電影──我指被拍成電影的小說《饑餓遊戲》。

聖方濟各沙勿略在東方(25)

文德泉蒙席 著

離開上川島
沙勿略死後七十七天,亦即是1553年2月17日,眾友們準備把他的遺體運回馬六甲,開棺時發現屍身完整不朽不腐。於是連棺木在3月22日運往馬六甲。
抵埗後,大批教友護送著靈柩往聖保䘵山巔的聖母領報堂。聖人未腐的遺體安葬在聖堂內,頭下放有一枕而面部則用白布覆蓋。
直至同年的8月15日,聖母升天月瞻禮日,貝若望神父(Pe. João da Beira, S.J.)打開了聖人的墳墓,再次發現聖人的遺體完全沒有腐化,於是秘密地把它運往其好友廸奧哥彭利拿(Diogo Pereira)家中,並擺放在一個用錦緞覆蓋的棺裡。

教宗方濟各最新通諭:如何聖化工作

願祢受讚頌

主業團監督蔡浩偉

(主業團資訊辦公室)聖座方濟各的最新通諭,是對聖經首數頁作了回應。天主創造人時有男的和女的,祂把他們安置在伊甸樂園內,叫他們耕種和看守樂園(參創世紀2:15)。祂把各種野獸和飛鳥,都引到人面前,看他怎樣起名(參看創世紀2:19)。天主這行為全是出於愛,也顯露出祂對親自放置在每個受造物內可發揮之潛力,有充份信心。